Une
autre journée de vélo à Sedona
Flagstaff
étant encore sous la neige, nous sommes donc retournés faire
du vélo de montagne à Sédona où la température
est plus clémente.
|
Second
day of biking in Sedona.
While
Flagstaff was still coveerd in snow, the easy choice was to return to
Sedona for another bike ride. Warm and sunny !
|
Nous
avons fait le tour d'une montagne en empruntant les sentiers Mystique,
Broken Arrow, et Little Horse.
On a pris notre lunch à Chicken Point, qui marque la fin de Broken
Arrow.
|
We
biked in a loop around a mountain by taking the Mystic Trail, Broken Arrow
Trail, and Little Horse Trail, having lunch at Chicken Point.
|
Le
sentier Broken Arrow croise une route de 4x4 qu'emprunte la compagnie
Pink Jeep Tours pour emmener les touristes dans une aventure qu'ils ne
sont pas prêt d'oublier. C'est impressionnant de voir ce dont ces
Jeeps sont capables.
|
Along
the way, we crossed the path of a Jeep trail where the Pink Jeep Tours
company brings tourists on a ride they will remember a long time. It is
impressive to see how steep thye can go up, or down.
|