Gatineau, Québec
Last tune-up
Dimanche le 13 avril 2014 Sunday, April 13, 2014

Toujours dans les préparatifs avant le départ.

Le camion est prêt, il reste quelques ajustements à faire aux vélos, rassembler les outils et pièces de rechange, et bien sûr, remplir la roulotte de vêtements, de nourriture, et les jouets du chien.

______________________________________

Et bien sûr, quelques jours au bureau avant que les vacances commencent..

Still getting things ready.

The truck is ready to go, we are filling the trailer with clothes, food, sport equipment, tools and bike parts, dog food and toys, and making final tune-up to the bikes.

________________________________________

We still have a short week of work at the office before the departure.

Photo précédente Photo suivante