On a essayé beaucoup de sentiers de vélo de montagne depuis
qu'on est à Sedona:
Deadman's Pass, Templeton trail, Mystic trail, Broken Arrow, Llama trail,
Dry Creek, Huckaby trail, Jim Thompson trail, Cathedral loop... |
We biked a lot of trails since we arrived
in Sedona:
Deadman's Pass, Templeton trail,
Mystic trail, Broken Arrow, Llama trail, Dry Creek, Huckaby trail, Jim
Thompson trail, Cathedral loop...
|
Tout est rouge; la terre, le slickrock, les pierres... même nous -
à cause des coups de soleil...
|
Everything is red; the dirt, the trail,
the slickrock, the stones, and our skin - because of the sunburns...
|
Il y a une grande variété
de niveaux de difficulté allant du très facile sur le
plat jusqu'à des escaliers de rochers qu'il vaut mieux descendre
à pied.
Le paysage est superbe en altitude mais il vaut mieux se concentrer
sur les obstacles du sentier.
|
There are a good variety of trails,
from very easy flat sandy trails, to very steep steps where walking
is sometimes the best option.
There are breathtaking views along the trails but don't look while riding,
there are many obstacles along the way!
|