Nous sommes présentement installés à Mesa (AZ) chez
Jacques et Claudette pour une semaine. Ça va nous donner le temps
de relaxer et de se promener dans les sentiers de randonnées et de
vélo de montagne du coin.
Ça va aussi nous permettre de faire les réparations qui s'imposent
à la roulotte pour nous permettre de poursuivre notre routre en toute
quiétude. |
We are currently in Mesa (AZ), parked
in Jacques and Claudette's backyard for a week. This will give un time
to relax, hike and ride the trails in the area.
This will also give us some time to make some repairs to the 5th Wheel
trailer, so we can have a trouble-free trip... we hope !
|
|
Le sentier Pass Mountain
du parc Usery à Mesa est très difficile à cause des
montées, descentes, et des nombreuses roches qui encombrent le
sentier... sans oublier les cactus qui ont toujours une épine ou
deux à partager avec vos pneus....
|
The Pass Mountain Trail
in Usery Park, Mesa, is very technical for mountain bikers, with steep
ascents and descents, lots of rocks
and boulders... and cactus that find their way into the tires !
|